災害関係

2022年8月12日(金)

蓮田市(はすだし)より地震(じしん)洪水(こうずい)のハザード(災害(さいがい))マップを入手(にゅうしゅ)しました。 近々(きんきん)学習者(がくしゅうしゃ)皆さん(みなさん)(かく)一部(いちぶ)配布(はいふ)予定(よてい)です。残念(ざんねん)ながら資料(しりょう)にはふりがな(とう)がありませんが、自分(じぶん)の住む(ところ)地震(じしん)洪水(こうずい)避難(ひなん)指示(しじ)()(とき)、どこに()げればいいか確認(かくにん)してください。 教室(きょうしつ)学習(がくしゅう)担当(たんとう)スタッフに、日本語(にほんご)勉強(べんきょう)()ねて、質問(しつもん)することを(すす)めます。

ハザードマップを説明(せつめい)する蓮田市(はすだし)の「ユーチューブ」は、ここをクリックしてらんください。

 野村

 

2022年7月13日(水)

  昨夜(さくや)大雨(おおあめ)がふり、小生(しょうせい)住む(すむ)西新(にししん)宿(じゅく)地区(ちく)区内(くない)(なが)れる(かわ)内水(ないすい)氾濫(はんらん)心配(しんぱい)されました。 過去(かこ)40(40)(ねん)近く(ちかく)現在地(げんざいち)()んでいますが、2-3(かい)床下(ゆかした)浸水(しんすい)経験(けいけん)し、一度(いちど)(くるま)への浸水(しんすい)経験(けいけん)しました。

 

 自治会内(じちかいない)では、避難所(ひなんじょ)結局(けっきょく)未開設(みかいせつ))への避難(ひなん)()わり、万一(まんいち)場合(ばあい)は、2(かい)避難(ひなん)するような呼掛(よびか)けがありました。 それにつけても、以前(いぜん)()れたように、近隣(きんりん)在住(ざいじゅう)外国人(がいこくじん)何割(なんわり)避難所(ひなんじょ)()っているのか()になります。

野村

 

2022年1月17日(月)

 2011年1月17日の東日本ひがしにほん大震災だいしんさい記録きろく映像えいぞう(中国語簡体ちゅうごくごかんたい字幕付じまくつき

 最近(さいきん)南太平洋(みなみたいへいよう)にあるトンガ(とんが)(こく)起きた(おきた)大規模(だいきぼ)火山(かざん)噴火(ふんか)話題(わだい)になっています。

 ご存じ(ごぞんじ)のように、日本(にほん)地震(じしん)(こく)で、1995117日に発生(はっせい)した阪神(はんしん)淡路(あわじ)大震災(だいしんさい)以降(いこう)大きな(おおきな)地震(じしん)による被害(ひがい)()きています。11年前(ねんまえ)には、東北(とうほく)地方(ちほう)震度(しんど)7の地震(じしん)(おそい)大きな(おおきな)津波(つなみ)により、福島県(ふくしまけん)にある東京(とうきょう)電力(でんりょく)原子(げんし)()(ふく)大被害(だいひがい)発生(はっせい)しました。東京(とうきょう)(ふく)関東(かんとう)から四国(しこく)地方(ちほう)にかけても、ここ30(30)(ねん)以内(いない)70%以上(いじょう)確率(かくりつ)大地震(だいじしん)発生(はっせい)予測(よそく)されています。 この確率(かくりつ)は、(ひと)交通(こうつう)事故(じこ)により死ぬ(しぬ)確率(かくりつ)0().2()%()(くら)べる非常(ひじょう)高く(たかく)なっています。 

 ここに、地震(じしん)とはあまり(えん)のない(くに)から()日本語(にほんご)教室(きょうしつ)学ぶ(まなぶ)(ひと)(おも)対象(たいしょう)とし、当時(とうじ)様子(ようす)(つた)えるNHKスペシャル映像(えいぞう)記録(きろく)東日本(ひがしにほん)大地震(だいじしん)Youtube動画(どうが)紹介(しょうかい)します。 同地震(どうじしん)(とお)(はな)東京(とうきょう)埼玉県(さいたまけん)にも(おお)きな影響(えいきょう)(あた)蓮田市(はすだし)(ちか)幸手市(さってし)道路(どうろ)隆起(りゅうき)した様子(ようす)()られます。2(ふん)ほどの(みじか)越谷市(こしがやし)レイクタウン店内(てんない)様子(ようす)幸手市(さってし)隆起(りゅうき)した道状況(じょうきょう)(つた)える動画(どうが)地震(じしん)()なえ()びかける南関東(みなみかんとう)地下(ちか)直下(ちょっか)地震(じしん)予測(よそく)動画(どうが)(くわ)えました。 上記(じょうき)(あお)()「」()をクリックしてご(らん)になり、(ちか)将来(しょうらい)十分(じゅうぶん)()こりうる地震(じしん)から自分を(まも)ための参考(さんこう)にしてください。 

 

「NHKスペシャル映像記録:東日本大地震」

「越谷市のレイクタウン店内の様子や幸手市の隆起した道路状況を伝える動画」

「南関東地下直下地震の予測動画」

野村

 

2021年9月18日(土)

(した)情報(じょうほう)地震(じしん)洪水(こうずい)発生(はっせい)した(とき)蓮田市(はすだし)住民(じゅうみん)避難(ひなん)場所(ばしょ)紹介(しょうかい)したものです。 (ない)(よう)は、蓮田市(はすだし)のホームページのハザードマップから(つく)りました。

蓮田市(はすだし)避難(ひなん)場所(ばしょ)紹介(しょうかい)

 蓮田(はすだ)()()んで、まだ生活(せいかつ)()れていない外国人(がいこくじん)(かた)大きな(おおきな)地震(じしん)洪水(こうずい)など災害(さいがい)()きた(とき)()げる場所(ばしょ)について、友達(ともだち)(ちか)くに()(ひと)()いたり、スマホやパソコンなどで(つぎ)のように(さが)すことを(すす)めます。

   1)グーグルマップをクリックし、入力欄(にゅうりょくらん)自分(じぶん)住所(じゅうしょ)入力(にゅうりょく)し(ローマ()入力(にゅうりょく)可能(かのう))、自分(じぶん)住所(じゅうしょ)位置(いち)確認(かくにん)する。必要(ひつよう)応じて(おうじて)地図(ちず)拡大(かくだい)してください。((れい)蓮田市(はすだし)役所(やくしょ)場合(ばあい)埼玉県(さいたまけん)蓮田市(はすだし)大字(おおあざ)黒浜(くろはま)2799-1  又は2799-1 Ooaza Kurohama, Hasudashi, Saitamaken と入力)

  2)このホームページで、地震(じしん)洪水(こうずい)などハザードマップと避難場所(しめ)すページを()()し、1)で確認(かくにん)した自分(じぶん)住所(じゅうしょ)近い(ちかい)避難(ひなん)場所(ばしょ)確認(かくにん)する。(した)一覧表中(いちらんひょうちゅう)にある自分(じぶん)避難(ひなん)場所(ばしょ)をクリックして場所(ばしょ)確認(かくにん)する。 ()役所(やくしょ)近く(ちかく)鉄道(てつどう)((えき))、道路(どうろ)参考(さんこう)にすると避難(ひなん)場所(ばしょ)()つけやすい。 避難(ひなん)場所(ばしょ)(どう)マップの右側(みぎがわ)にありますが、()(ちい)さいので拡大(かくだい)してください。

   3)(した)避難(ひなん)場所(ばしょ)一覧表(いちらんひょう)で、自分(じぶん)避難所(ひなんじょ)(さが)し(ハザードマップとNO.(おな)じ)、その避難所(ひなんじょ)をクリックして、1)で確認(かくにん)した自分(じぶん)住所(じゅうしょ)場所(ばしょ)との位置(いち)関係(かんけい)確認(かくにん)してください。 できれば、一度(いちど)避難所(ひなんじょ)自分(じぶん)()ってみて(くだ)さい。

  注意(ちゅうい)1:蓮田市(はすだし)避難所(ひなんじょ)No.1-No.18は、地震(じしん)(ほか)洪水(こうずい)大水(おおみず))の(とき)避難所(ひなんじょ)です。

注意(ちゅうい)2:避難所(ひなんじょ)No.27,28,29,30,34,35はグーグルマップに()てこないので、

     所在地(しょざいち)丁目(ちょうめ)地図(ちず)表示(ひょうじ)しました。 

 

   避難所No.  Shelter No.

避難所(ひなんじょ)なまえ

Shelter's Name

 避難所(ひなんじょ)なまえShelter's Name (Roman letters)

         1

老人福祉センター   ろうじんふくしセンター

 ROUJIN FUKUSHI SENTÂ

   2

蓮田南小学校       はすだみなみしょうがっこう

HASUDA MINAMI SHOUGAKKOU

   3

中央公民館         ちゅうおう こうみんかん

CHUOU KOUMINKAN

         4

蓮田中学校         はすだ ちゅうがっこう

HASUDA CHUUGAKKOU

       5

蓮田北小学校       はすだ きた しょうがっこう

HASUDA KITA SHOUGAKKOU

        6

黒浜南小学校       くろはまみなみしょうがっこう

KUROHAMA MINAMI SHOUGAKKOU

        7

環境学習館        かんきょう がくしゅうかん

KANKYOU GAKUSHUUKANN

        8

黒浜小学校        くろはま しょうがっこう

KUROHAMA SHOUGAKKOU

        9

黒浜中学校        くろはま ちゅうがっこう

KUROHAMA CHUUGAKKOU

       10

黒浜西中学校       くろはま にし ちゅうがっこう

KUROHAMA NISHI CHUUGAKKOU

       11

黒浜北小学校       くろはま きた しょうがっこう

KUROHAMA KITA SHOUGAKKOU 

       12

平野中学校         ひらの ちゅうがっこう

 HIRANO CHUUGAKKOU

       13

平野小学校         ひらの しょうがっこう

HIRANO SHOUGAKKOU

       14

蓮田松韻高等学校    はすだ しょういん こうとうがっこう

HASUDA SHOUIN KOUTOUGAKKOU

       15

図書館            としょかん

TOSHOKAN (lIBRARY)

       16

蓮田中央小学校      はすだ ちゅうおう しょうがっこう

HASUDA CHUUOU SHOUGAKKOU

       17

勤労青少年ホーム        きんろう せいしょうねん ホーム

KINROU SEISHOUNEN HOUMU

       18

蓮田特別支援学校       はすだ とくべつ しえん がっこう

HASUDA TOKUBETSU SHIEN GAKKOU

       19

蓮田南中学校             はすだ みなみ ちゅうがっこう

HASUDA MIMAMI CHUUGAKKOU

       20

コミュニテイセンター

KOMYUNITÎ SENTÂ (COMMUNITY CENTER)

       21

保健センター           ほけんセンター

HOKEN SENTÂ

       22

黒浜西小学校      くろはま にし しょうがっこう 

KUROHAMA NISHI SHOUGAKKOU

       23

農業者トレーニングセンター のうぎょうしゃトレーニング      センター       

NOUGYOUSHA TOREININGU SENTÂ

AGRICULTURAL TRAINING CENTER

       24

黒浜公園         くろはま こうえん

KUROHAMA KOUEN (PARK)

       26

 五反歩公園            ごたんぼ こうえん

GOTANBO KOUEN (PARK)

       27

松ヶ崎公園        まつがさき こうえん  

MATSUGASAKI KOUEN (PARK)

       28

上島公園                かみしま こうえん     

KAMISHIMA KOUEN (PARK)

       29

小学校予定地運動場 しょうがっこう よていち うんどうじょう      

SHOUGAKKOU YOTEICHI (SITE FOR PLANNED PRIMARY SCHOOL)

       30

根ケ谷公園           ねがやど こうえん

NEGAYADO KOUEN (PARK)

       31

堂山公園                 どうやま こうえん  

DOUYAMA KOUEN (PARK)

       32

中央公民館関山分館  

              ちゅうおう こうみんかん せきやま  ぶんかん

CHUUOU KOUMINKAN SEKIYAMA BUNKAN (COMMUNITY HALL)

       33

西城沼公園        にし じょうぬま こうえん

NISHI JYOUNUMA KOUEN (PARK)

       34

山ノ              やまのうち こうえん 

YAMANOUCHI KOUEN (PARK)

       35

桜台防災広場     さくらだい ぼうさい ひろば  

SAKURADAI BOUSAI HIROBA (DISASTER PREVENTION PLAZA)

36

 

ハストピア(総合文化会館)

  (そうごう ぶんかかいかん)

HASTOPIAGENERAL CULTU-RAL CENTER

37

パルシー  (総合体育館)

   (そうごうたいいくかん)

PALCY

(GENERAL GYMNASIUM)